TELEGUERRA - BÉTERA RECIBE DE NUEVO LA VISITA DE LOS INSPECTORES CIVILES
Por cuarto año consecutivo, el sábado 20 de mayo, un equipo de inspectores
ciudadanos ha salido desde Bétera y se ha introducido a pesar del fuerte
despliegue dela Guardia Civil a través de las alambradas en el recinto
militar de la base de la Fuerza de Respuesta de la OTAN para exigir su
cierre y reconversión social y ecológica, en el marco de un fin de semana
de protestas contra los espacios militares.
«Aún no conoces TELEGUERRA? TELEGUERRA es la mayor cadena de guerra rápida
y violencia a domicilio del mundo, y tiene una sucursal en Bétera desde
hace poco. El sábado 20 de mayo hemos ido a descubrir sus especialidades y
hemos podido comprobar una vez más que el secreto está en la base y nos lo
quieren ocultar».
La acción
Hoy sábado 20 de mayo, unas 120 personas han acudido a la cita anual de la
inspección ciudadana, en la alameda de Bétera, entre las que se
encontraban un número destacable de niños y niñas. Vestidas con batas
blancas y llevando carteles en diferentes idiomas contra la guerra, los
ejércitos, las vallas y las fronteras, han comenzado una marcha de gran
colorido haciendo un pequeño pasacalles por el pueblo de Bétera. Durante
todo el recorrido hacia la base han ido acompañados por un grupo de
dolçainers i tabaleters . En varias ocasiones, ante la vigilancia de un
helicóptero de la Guardia Civil, siguiendo un toque de sirena, los y las
participantes en la marcha han realizado tumbadas, una de ellas
directamente delante de la puerta principal de la instalación militar. A
medida que los y las inspectoras se aproximaban al lugar previsto para el
salto de las alambradas, ha ido aumentando fuertemente el dispositivo
policial, con presencia de perros y miembros tanto de la policía militar
de la base como de los GRS (antidisturbios adscritos a la base de la OTAN)
de la Guardia Civil.
Ante la valla junto a la pista de helicópteros de la base, los y las
integrantes de la marcha han colgado algunos de los carteles que portaban,
que han sido rápida y violentamente retirados por los agentes, como si
fuera una metáfora de lo incompatibles que son las bases militares con la
libertad de expresión. Pocos metros después se ha producido la
infiltración de parte de los inspectores civiles que han tenido que
sortear los duros placajes de los aguerridos antidisturbios de la Guardia
Civil. Sin embargo, una decena de ellos han conseguido colarse por entre
el alambre de espino y pisar el terreno militar junto a la carretera de
Porta Coeli, dedicando su esfuerzo a todas las personas que arriesgan su
vida en las vallas militarmente protegidas de Ceuta y Melilla. Acto
seguido, han conseguido plantar unos pocos árboles de vivero en pleno
campo de maniobras. En veinte minutos, la Guardia Civil han ido
desalojando con gran brusquedad y mano dura, directamente a través de las
alambradas, a los pacíficos inspectores, sufriendo algunos de ellos
arañazos y heridas leves. Ninguno de ellos ha sido detenido.
Para acabar la acción de desobediencia civil, el conjunto de los
integrantes de la marcha se ha sumado a una repoblación simbólica al pie
de las vallas y ante las botas de los agentes que ya cerraban todo acceso
al recinto militar.
Según los inspectores, «una vez más, la contundente actuación policial
ante una acción conocida de antemano y noviolenta, nos sigue dando que
pensar que efectivamente la base de la Fuerza de Respuesta de la OTAN
tiene mucho que ocultar a la ciudadanía». «Ni un palmo de tierra para
alimentar unas guerras de las que ya todas las personas somos víctimas
potenciales, vivamos dónde vivamos. Ni un palmo de valla contra las
personas. Porque ninguna persona es ilegal.»
Valencia, en el entramado de la guerra
Esta acción intenta ir más allá de la denuncia de las horribles
consecuencias de la guerra para señalar a los organismos, instituciones e
instalaciones concretas encargadas de prepararla y perpetrarla. «El
cuartel de la Fuerza de Respuesta de la OTAN en Bétera es una de las
partes más cercanas de esta maquinaria de guerra que queremos obstaculizar
y por eso le hemos estado dedicando tanta atención en estos años». Se
trata de una base capaz de dirigir una acción militar exterior de hasta
20000 soldados en cualquier lugar del mundo en menos de cinco días. La
misión principal de la base es dirigir acciones de la nueva fuerza
ofensiva de la OTAN en cualquier lugar del mundo contra el “terrorismo
internacional”, es decir, la misma excusa utilizada para bombardear e
invadir Irak y Afganistán. «Esto nos mete a todos dentro de la guerra y
nos convierte por tanto en objetivos de potenciales atentados.»
Campaña internacional
Esta acción está enmarcada en una campaña a escala internacional para
reclamar el cierre y reconversión de todas las instalaciones militares:
RECLAMA LOS ESPACIOS MILITARES. Este llamamiento a realizar acciones
noviolentas en bases militares, oficinas de reclutamiento, de fabricantes
de armas o de entidades financieras que inviertan en la industria
armamentística propone la abolición de los ejércitos para acabar de una
vez con las guerras. Mañana domingo tendrán lugar la XXI marcha a la base
de Rota (Cádiz), la VIII marcha al complejo químico militar de La Marañosa
(Madrid) y la III marcha a por la desmilitarización de la Sierra de Aitana
(Alacant), donde existe una base de radares militares de vigilancia aérea
en plena cumbre de la sierra.
___________________
TELEGUERRA - BÉTERA REP DE NOU LA VISITA DELS INSPECTORS CIVILS
Per quart any consecutiu, el dissabte 20 de maig, un equip d'inspectors
ciutadans ha eixit des de Bétera i s'ha introduït a pesar del fort
desplegament de la Guàrdia Civil a través dels filats en el recinte
militar de la base de la Força de Resposta de l'OTAN per a exigir el seu
tancament i reconversió social i ecològica, en el marc d'un cap de setmana
de protestes contra els espais militars.
«Encara no coneixes TELEGUERRA? TELEGUERRA és la major cadena de guerra
ràpida
i violència a domicili del món, i té una sucursal a Bétera des de
fa poc. El dissabte 20 de maig hem anat a descobrir les seues especialitats i
hem pogut comprovar una vegada més que el secret està en la base i ens ho
volen ocultar».
L'acció
Avui dissabte 20 de maig, unes 120 persones han acudit a la cita anual de la
inspecció ciutadana, en l'albereda de Bétera, entre les quals es
trobaven un nombre destacable de xiquets i xiquetes. Vestides amb bates
blanques i duent cartells en diferents idiomes contra la guerra, els
exèrcits, les tanques i les fronteres, han començat una marxa de
gran colorit fent un menut cercaviles pel poble de Bétera. Durant
tot el recorregut cap a la base han anat acompanyats per un grup de
dolçainers i tabaleters . En diverses ocasions, davant la vigilància d'un
helicòpter de la Guàrdia Civil, seguint un toc de sirena, els i les
participants en la marxa han realitzat tombades, una d'elles
directament davant de la porta principal de la instal·lació militar. A mesura
que els i les inspectores s'aproximaven al lloc previst per al
salt dels filats, ha anat augmentant fortament el dispositiu
policial, amb presència de gossos i membres tant de la policia militar
de la base com dels GRS (antidisturbis adscrits a la base de l'OTAN)
de la Guàrdia Civil.
Davant la tanca al costat de la pista d'helicòpters de la base, els i les
integrants de la marxa han penjat alguns dels cartells que portaven,
que han estat ràpida i violentament retirats pels agents, com si
anara una metàfora de l'incompatibles que són les bases militars amb
la llibertat d'expressió. Pocs metres després s'ha produït la
infiltració de part dels inspectors civils que han hagut de
sortejar els duros placatges dels aguerridos antidisturbis de la Guàrdia
Civil. No obstant això, una desena d'ells han aconseguit colar-se entre
el filferro i trepitjar el terreny militar al costat de la carretera de Porta
Coeli, dedicant el seu esforç a totes les persones que arrisquen la seua
vida en les tanques militarment protegides de Ceuta i Melilla. Tot seguit,
han aconseguit plantar uns pocs arbres de viver en ple
camp de maniobres. En vint minuts, la Guàrdia Civil han anat
desallotjant amb gran *brusquedad i mà dura, directament a través dels
filats, als pacífics inspectors, patint alguns d'ells
esgarrapades i ferides lleus. Cap d'ells ha estat detingut.
Per a acabar l'acció de desobediència civil, el conjunt dels
integrants de la marxa s'ha sumat a una repoblació simbòlica al peu de les
tanques i davant les botes dels agents que ja tancaven tot accés
al recinte militar.
Segons els inspectors, «una vegada més, la contundent actuació policial
davant una acció coneguda per endavant i *noviolenta, ens segueix donant que
pensar que efectivament la base de la Força de Resposta de l'OTAN
té molt que ocultar a la ciutadania». «Ni un pam de terra per a
alimentar unes guerres de les quals ja totes les persones som víctimes
potencials, visquem on visquem. Ni un pam de tanca contra les persones
Perquè cap persona és il·legal.»
València, en l'entramat de la guerra
Aquesta acció intenta anar més enllà de la denúncia de les horribles
conseqüències de la guerra per a assenyalar als organismes, institucions i
instal·lacions concretes encarregades de preparar-la i perpetrar-la. «La
caserna de la Força de Resposta de l'OTAN a Bétera és una de les
parts més properes d'aquesta maquinària de guerra que volem obstaculitzar
i per això li hem estat dedicant tanta atenció en aquests anys». Es tracta
d'una base capaç de dirigir una acció militar exterior de fins a
20000 soldats en qualsevol lloc del món en menys de cinc dies. La
missió principal de la base és dirigir accions de la nova força
ofensiva de l'OTAN en qualsevol lloc del món contra el “terrorisme
internacional”, és a dir, la mateixa excusa utilitzada per a bombardejar i
envair L'Iraq i Afganistan. «Açò ens fica a tots dins de la guerra i
ens converteix per tant en objectius de potencials atemptats.»
Campanya internacional
Aquesta acció està emmarcada en una campanya a escala internacional per a
reclamar el tancament i reconversió de totes les instal·lacions militars:
RECLAMA ELS ESPAIS MILITARS. Aquesta crida a realitzar accions
noviolentas en bases militars, oficines de reclutament, de fabricants
d'armes o d'entitats financeres que invertisquen en la indústria
armamentística proposa l'abolició dels exèrcits per a acabar d'una
vegada amb les guerres. Demà diumenge tindran lloc la XXI marxa a la base
de Rota (Cadis), la VIII marxa al complex químic militar de La Marañosa
(Madrid) i la III marxa a per la desmilitarización de la Serra d'Aitana
(Alacant), on existeix una base de radars militars de vigilància aèria
en ple cim de la serra.
_____
campanya antibase - inspecció ciutadana - moc
inspecciociutadana@yahoo.com -
www.inspecciociutadana.org -
www.insumissia.org
Desde el primer día Patricia Troncoso es encadenada a la cama y separada de sus hermanos, supuestamente por represalias contra su cuerpo. 
Des del divendres 12 de maig i fins el 26, podreu trobar al vostre quisosc l'edició 104 del periòdic quinzenal L'AVANÇ i que consta dels següents continguts en portada: Rita Barberà vol esborrar la memòria històrica. El carrer li demana unitat a l’esquerra plural. El Sàhara, entre el pragmatisme i la catàstrofe. El PP empra el nou Estatut contra la llengua. Dossier de Maulets sobre l’estat de l’habitatge. La nova reforma laboral abarata l’acomiadament. Especial: Un Mundo Por Ganar, i al Quadern de Cultures: Enganxa't a la Música.
El sábado 13 de Mayo se realizaron ocupaciones públicas en Bilbo y Gasteiz. Las acciones, llevadas a cabo por las Asambleas de Jóvenes de los barrios de Alde Zaharra en Bilbo y Errota en Gazteiz, pretendían recuperar inmuebles en los que construir gaztetxes, espacios abiertos y autogestionados para dinamizar la vida política y cultural de sus respectivos barrios.
|23 de Mayo del 2006 [17:07]
.